Från den 1 januari 2021 kommer den ekonomiska förvaltningen hos vår bostadsrättsförening ske i en ny portal där ni som boende/hyresgäst kommer kunna logga in på ett enkelt och tryggt sätt. Allt ni som medlem eller hyresgäst har behörighet att se kommer att finnas tillgängligt oavsett vilken digital enhet som används – dator, läsplatta eller mobiltelefon. Vänligen se bifogad PDF.
Från och med januari kommer aviseringen att ske månadsvis istället för tidigare med kvartalsvis utskick av avier. Den avi som ni nu har fått avser januari månad, avin som avser februari kommer att skickas ut i januari osv. Detta kommer underlätta vid exempelvis förändring av avgift och hyra. Om du däremot tidigare betalat hyran/avgiften kvartalsvis, halvårsvis eller årsvis så kommer det inte att ske någon förändring. Om du önskar information om ändring av aviseringsalternativ kan du logga in på portal.simpleko.se/avisering. Där loggar du in med ditt avinummer och internetkod som du finner på din avi. Där kan du bl.a lägga in din E-post om du i fortsättningen vill få avierna via e-post samt får information hur du anmäler dig till e-faktura och autogiro. Utskick av avier kommer att ske på samma sätt som tidigare för autogiro, e-faktura och post. Du som idag har aviseringsalternativ med E-post kommer få den första avin via post eller Kivra, om du har aktiverat Kivra sedan tidigare. Om du vill fortsätta med E-post som aviseringssätt ändrar du enligt ovan.
Svenska >> Medlemsinformation
From 1st January 2021, the financial management of our association will move to a new portal where you as a resident / tenant will be able to log in in a simple and secure way. Everything you as a member or tenant have permissions to access will be available regardless of which digital device is used – computer, tablet or mobile phone. Please see the attached PDF.
From January, the notification (invoices for the monthly fee or rent) will take place monthly (instead of quarterly notifications previously). The notice that you have just received refers to the month of January, the notice that refers to February will be sent out in January etc. For example, this will simplify any changes to fees and rent. If you have previously paid the rent / fee quarterly, semi-annually, or annually, there will be no change. To find information about changing notification options, log in to portal.simpleko.se/avisering. You log in using your avi/invoice-number and internet code that you find on your avi/invoice. By accessing the portal, you can enter your e-mail to receive the notices going forward via e-mail and receive information on how to register for e-invoice and direct debit.
English >> Member information English
Gott nytt år önskar vi i styrelsen!